daté 1716
Johann Rudolf Loutherburg, Bâle
Huile sur panneau
60,5 x 43,8 cm
Inv. 1935.20.
Parmi les nombreux quodlibet ("comme vous voulez") ou trompe l'oeil répandus aux XVIIe et XVIIIe siècles, voici le "babillard", une surface de bois sur laquelle on a peint un ruban tenant des lettres et des pamphlets. Cette œuvre, réalisée par un peintre bâlois, présente un calendrier dans un cadre noir en bois orné de courbes avec la date du 15 mai 1716. Sur la page du calendrier, illustrant le mois de mai, on peut voir un couple se promenant dans un jardin baroque. Attaché à la planche se trouve une sorte d'almanach d'un type très fréquent dans la Bâle de l'époque et parfois appelé "calendrier Rosius" d'après le nom de l'éditeur Jakob Rosius (1598-1676). Le peintre a signé la copie du "Post und Ordinari Nachrichten" datée du 12 mai avec les mots "Johann Rudolph Luterburg Basiliensis pinxit". Né et mort à Bâle (1652-1727), il fut le premier de trois générations de peintres, connu principalement comme portraitiste.