Logo du Musée historique de Bâle
Musée historique de Bâle

Programme

Le Musée historique de Bâle propose un vaste programme d’événements et de visites guidées.

Des conférences, des tables rondes, des concerts, des journées spéciales ou encore d'autres événements se déroulent dans nos trois musées tout au long de l'année. Découvrez notre offre de visites individuelles, qu’il s’agisse de visites guidées scéniques, thématiques ou encore pour les scolaires. Vous trouverez une vue d'ensemble du programme actuel sur cette page.

Filtrez les événements

Toutes les dates actuelles

Visite guidée

Staatsfeind

Bruno Manser und der Regenwald

13.11.2019 12h30 – 13h30  |  Barfüsserkirche
Guide: Monika Niederberger-Manser  |  Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Bruno Manser ist eine Legende. Er war zu Lebzeiten der bekannteste Schweizer Umwelt- und Menschenrechtsaktivist. Im malaysischen Borneo erforschte er Sprache und Kultur der Penan. Als Aktivist widmete er seine Aufklärungsarbeit dem Schicksal indigener Gruppen im Regenwald, den Machenschaften der Holzindustrie und der Menschenrechtslage in Malaysia. Manser wurde von der malaysischen Regierung zum Staatsfeind erklärt und stand unter Einreiseverbot. Trotzdem reiste er im Mai 2000 nochmals zu den Penan und ist seither verschollen.

Visite guidée

Gold & Ruhm

Geschenke für die Ewigkeit

16.11.2019 14h – 15h  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Die Führung gibt einen Überblick über die glanzvolle Zeit des letzten ottonischen Kaisers Heinrichs II. (reg. 1002–1024). Anlässlich des 1000-jährigen Jubiläums der Weihe des Basler Münsters vereint die Ausstellung «Gold & Ruhm – Geschenke für die Ewigkeit» hochkarätige Leihgaben aus Europa und den USA.

Berühmte Paare gestern und heute

17.11.2019 10h30 – 12h  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Im Rahmen der Sonderausstellung Gold & Ruhm – Geschenke für die Ewigkeit

Visite guidée

Overman

Friedrich Nietzsche and the Consequences

17.11.2019 11h – 12h  |  Barfüsserkirche
Guide: Benjamin Mortzfeld  |  Anglais  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

This exhibition in honour of the 175th anniversary of Friedrich Nietzsche’s birth and the 150th anniversary of his appointment to Basel University’s Chair of Classical Philology offers visitors an insight into the turbulent life and ground-breaking ideas of Modernism’s most influential and most radical philosopher.

Ein Laternenzug durch das Musikmuseum

17.11.2019 15h – 16h  |  Musikmuseum
Guide: Eva-Maria Hamberger  |  Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Die Himmelskörper, die uns umgeben, haben die Menschen schon immer fasziniert. Auch die Dunkelheit der Nacht hat viele Komponisten zu zauberhaften Werken inspiriert. In dieser Führung begeben wir uns auf eine musikalische Mondwanderung, entdecken Sonne, Mond und Sterne auf Instrumenten und Gemälden und hören so manche kleine Nachtmusik.

Geschenke für die Ewigkeit

19.11.2019 12h30 – 13h  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Guide: Sabrina Schmid  |  Allemand  |  Entrée du musée

Kaiser Heinrich II. und seine Gattin Kunigunde stifteten die Goldene Altartafel zur Weihe des Basler Münsters 1019. Dieses Meisterwerk führt uns zurück in eine bewegte Zeit, die das Kaiserpaar dazu veranlasste, ihre Territorien abzusichern. Die Matinée thematisiert, welche Bedeutung die zahlreichen Schenkungen und Goldenen Gaben hatten und wie diese die Geschichte der Stadt Basel beeinflusst haben.

Nietzsches Konzept des Übermenschen hat eine bis heute andauernde Wirkungsgeschichte.

19.11.2019 18h – 19h  |  Barfüsserkirche
Guide: Katharina Grätz  |  Allemand  |  Collecte

Der Vortrag nimmt einerseits Nietzsches eigene Überlegungen zum Übermenschen in den Blick und beschäftigt sich andererseits mit deren vielfältigen und häufig plakativ-vereinseitigenden Nachwirkungen. Dabei interessiert besonders, wie die Idee des Übermenschen für unterschiedliche Ideologien nutzbar gemacht wurde und ob und inwiefern der Autor für diese Instrumentalisierungen verantwortlich zu machen ist.

Matinée du mercredi

Gold & Ruhm

Geschenke für die Ewigkeit

20.11.2019 10h15 – 12h  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Guide: Sabrina Schmid, Andreas Schuler, Britta Pollmann  |  Allemand

Kaiser Heinrich II. und seine Gattin Kunigunde stifteten die Goldene Altartafel zur Weihe des Basler Münsters 1019. Dieses Meisterwerk führt uns zurück in eine bewegte Zeit, die das Kaiserpaar dazu veranlasste, ihre Territorien abzusichern. Die Matinée thematisiert, welche Bedeutung die zahlreichen Schenkungen und Goldenen Gaben hatten und wie diese die Geschichte der Stadt Basel beeinflusst haben. Teilnahmegebühr pro Person: CHF 10.–

Einblick in die Ausstellung «Klangbilder»

20.11.2019 12h30 – 13h30  |  Musikmuseum
Guide: Isabel Münzner  |  Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Einzigartige Drucke und Handschriften erzählen vom Basler Musikleben der Renaissance. Basel war im 16. Jahrhundert ein «Melting Pot». Die Humanistenstadt als Ort des Buchdrucks war ein Anziehungspunkt für Gelehrte und bildete ein europäisches kulturelles Zentrum. Musik nahm dabei eine wichtige Stellung ein. So wurde in den Basler Familien der Amerbachs, Iselins und Platters musiziert, neueste Musik gesammelt und untereinander ausgetauscht: Madrigale, Motetten, Chansons, Lautenlieder, Orgeltabulaturen, Psalmen und Musiktraktate. Diese bedeutenden Musikalien aus dem Besitz der Universitätsbibliothek werden nun erstmalig ausgestellt.

What significance do religious ideas from the Middle Ages have in our present day?

20.11.2019 12h30 – 13h30  |  Barfüsserkirche
Guide: Barbara Luczak  |  Anglais  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

The presentation of medieval art in the Basel Historical Museum offers exciting insights into the omnipresence of the Christian faith. Exquisite works of art from the 11th to 16th centuries unfold their beauty and spiritual power in the choir of the Barfüsserkirche.

Visite guidée

Gold & Ruhm

Geschenke für die Ewigkeit

23.11.2019 14h – 15h  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Die Führung gibt einen Überblick über die glanzvolle Zeit des letzten ottonischen Kaisers Heinrichs II. (reg. 1002–1024). Anlässlich des 1000-jährigen Jubiläums der Weihe des Basler Münsters vereint die Ausstellung «Gold & Ruhm – Geschenke für die Ewigkeit» hochkarätige Leihgaben aus Europa und den USA.

Visite guidée

Leaps in time

A Brief History of Basel

24.11.2019 11h – 12h  |  Barfüsserkirche
Guide: Vincent Paul Oberer  |  Anglais  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

he exhibition Leaps in Time will provide a brief history of Basel from the earliest signs of human activity there to the present. Visitors will be piloted through 100,000 years of history by some hundred exhibits, including key evidence of some of the great milestones of the past.

Visite guidée

Or & Gloire

Dons pour l’éternité

24.11.2019 14h – 15h  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Français  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

La grande exposition présente l’époque glorieuse d’Henri II, dernier empereur ottonien (règne 1002–1024). Elle réunit des prêts exceptionnels d’Europe et des États-Unis à l’occasion du millénaire de la consécration de la cathédrale de Bâle. Des pièces d’orfèvrerie, des textiles, des enluminures et des ivoires précieux composent un panorama unique de la civilisation médiévale. Manuscrits rares, pièces de monnaie et trésors archéologiques offrent de multiples perspectives sur la vie quotidienne autour de l’an mil.

Einblick in die Ausstellung «Zeitsprünge»

27.11.2019 12h30 – 13h30  |  Barfüsserkirche
Guide: Gudrun Piller  |  Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Die Führung durch die neue Ausstellung «Zeitsprünge» gibt einen Überblick über 100'000 Jahre Basler Geschichte. Ausgewählte Exponate, Filme und Medieninstallationen führen durch die Zeit – von den ersten menschlichen Spuren bis zu den wichtigen Themen der jüngsten Geschichte und der Gegenwart.

Basler Musikalien des 16. Jahrhunderts

29.11.2019 12h – 13h15  |  Musikmuseum
Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Geschichten und Musik aus dem 16. Jahrhundert mit dem Ensemble VernonConsort und Musiker der Schola Cantorum Basiliensis. «Der Widder sei der Fisch» oder «Ic seg adieu» – Als verschollen galt die «Carmina»-Sammlung der Druckerei Egenolff. Nur ein Stimmbuch des Soprans wusste man in Paris wie auch eine Abschrift des Basses in Heilbronn. Ohne den Tenor, dem Rückgrat jener Musik, blieben die Werke von 1535 stumm. Vor zwei Jahren jedoch wurden zwei Tenorstimmbücher in Bern ausfindig gemacht, die diese Unika vervollständigen. Im Mittagskonzert werden diese Stücke zusammen mit Egenolffs bekannteren Reutterliedlein, die auch in der Ausstellung «Klangbilder» zu sehen sind, hörbar gemacht. Kurzführung 30 Min. + Konzert 45 Min.

Visite guidée

Gold & Ruhm

Geschenke für die Ewigkeit

30.11.2019 14h – 15h  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Die Führung gibt einen Überblick über die glanzvolle Zeit des letzten ottonischen Kaisers Heinrichs II. (reg. 1002–1024). Anlässlich des 1000-jährigen Jubiläums der Weihe des Basler Münsters vereint die Ausstellung «Gold & Ruhm – Geschenke für die Ewigkeit» hochkarätige Leihgaben aus Europa und den USA.

Geschenke für die Ewigkeit

01.12.2019 10h – 16h  |  Kunstmuseum Basel, Hauptbau
Allemand  |  Gratuit

Kaiser Heinrich II. und seine Gattin Kunigunde stifteten die Goldene Altartafel zur Weihe des Basler Münsters 1019. Dieses Meisterwerk führt uns zurück in eine bewegte Zeit, die das Kaiserpaar dazu veranlasste, ihre Territorien abzusichern. Die Matinée thematisiert, welche Bedeutung die zahlreichen Schenkungen und Goldenen Gaben hatten und wie diese die Geschichte der Stadt Basel beeinflusst haben. Die Teilnahme ist kostenlos und ohne Anmeldung möglich

Visite guidée pour familles

Warum schmücken wir Weihnachtsbäume?

Führung durch weihnachtliche Traditionen

01.12.2019 11h – 12h  |  Haus zum Kirschgarten
Guide: Margarete Polus Dangerfield  |  Allemand  |  Entrée libre, visite guidée CHF 5.–

Alle Jahre wieder passiert in den meisten Familien das Gleiche zur Adventszeit. Ein Weihnachtsbaum wird eine Weile lang zum dekorativen Mittelpunkt im Wohnbereich. Guetzli werden gebacken, vielleicht wird Musik gemacht und garantiert werden Geschenke ausgetauscht. Warum eigentlich? Dieser Frage gehen wir nach und schauen uns dabei die prächtig geschmückten Weihnachtsbäume im Haus zum Kirschgarten an. Es gibt viel zu entdecken.

Visite guidée

Gold & Glory

Gifts for Eternity

01.12.2019 14h – 15h  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Anglais  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

This major exhibition presents the brilliant period of the last Ottonian Emperor Henry II (ruled 1002–1024 CE). Marking 1000 years since the consecration of the Basel Minster, it combines outstanding loans from Europe and the USA. Precious goldsmith’s works, textiles, illuminated manuscripts and ivory carvings form a unique panorama of medieval culture. Rare documents, coins and archaeological treasures offer multifaceted insights into the world as lived around 1000 CE.

We read stories and stroll through the festively decorated city palace

01.12.2019 15h – 16h  |  Haus zum Kirschgarten
Guide: Margarete Polus Dangerfield  |  Anglais  |  Entrée libre, visite guidée CHF 5.–

We stroll through the beautifully decorated Haus zum Kirschgarten and listen to winter and christmas tales. We will take our time to look at all the beautiful christmas trees aswell. There are some things to explore. For families with children.

Welche Bedeutung haben religiöse Vorstellungen aus dem Mittelalter in unserer Gegenwart?

04.12.2019 12h30 – 13h30  |  Barfüsserkirche
Guide: Barbara Luczak  |  Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Die Präsentation mittelalterlicher Kunst im Historischen Museum Basel bietet spannende Einblicke in die Allgegenwart des christlichen Glaubens. Erlesene Bildwerke des 11. bis 16. Jahrhunderts entfalten im Chor der Barfüsserkirche ihre Schönheit und spirituelle Kraft.

Historischer und moderner Christbaumschmuck

05.12.2019 12h30 – 13h30  |  Haus zum Kirschgarten
Guide: Margret Ribbert  |  Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Zur Adventszeit sorgt das Haus zum Kirschgarten wieder für Weihnachtsstimmung in seinen historischen Räumen: Prächtige Weihnachtsbäume präsentieren sich mit altem und modernem Weihnachtsschmuck. Die geschmückten Bäume veranschaulichen eindrücklich den Wandel des Weihachtsbaums in den bürgerlichen Stuben. Der historische Christbaumschmuck stammt ursprünglich aus Basler Haushalten. Die Bäume dokumentieren verschiedene Epochen und Stilrichtungen. Um ein besonderes Highlight für unser jüngstes Publikum zu schaffen, befindet sich ausserdem an jedem geschmückten Weihnachtsbaum ein passend gestaltetes Eichhörnchen, das nicht nur von den jungen Gästen gefunden werden will.

Visite guidée

Gold & Ruhm

Geschenke für die Ewigkeit

07.12.2019 14h – 15h  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Die Führung gibt einen Überblick über die glanzvolle Zeit des letzten ottonischen Kaisers Heinrichs II. (reg. 1002–1024). Anlässlich des 1000-jährigen Jubiläums der Weihe des Basler Münsters vereint die Ausstellung «Gold & Ruhm – Geschenke für die Ewigkeit» hochkarätige Leihgaben aus Europa und den USA.

Im Rahmen der Sonderausstellung «Übermensch – Friedrich Nietzsche und die Folgen»

07.12.2019 14h – 18h  |  Université de Bâle, Ancienne salle
Allemand

Mit Dr. Svenja Flasspöhler, Prof. Barbara Vinken, Danae Dörken, Prof. Rüdiger Safranski, Prof. Volker Gerhardt, Prof. Andreas Urs Sommer, Prof. Philipp Hübl und anderen. Anlass in der alten Aula der Universität Basel, Augustinergasse 2, 4001 Basel

Ein Vorlese-Rundgang durch das weihnachtliche Stadtpalais für Gross und Klein

08.12.2019 11h – 12h  |  Haus zum Kirschgarten
Guide: Margarete Polus Dangerfield  |  Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Wir erkunden gemeinsam das weihnachtlich geschmückte Haus zum Kirschgarten und lassen uns genug Zeit um Geschichten rund um das Thema Winter und Weihnachten zu lauschen. Für Familien mit Kindern ab 5 Jahren.

Visite guidée

Der Basler Koran

Ein Beitrag zum interkulturellen Dialog

08.12.2019 11h – 12h  |  Barfüsserkirche
Guide: Thomas Hofmeier  |  Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Das Historische Museum Basel präsentiert den Basler Koran. Die 1242 in Ägypten oder Syrien entstandene Handschrift wurde 1437 aus Konstantinopel ans Basler Konzil gebracht.

Geschenke für die Ewigkeit

10.12.2019 12h30 – 13h  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Guide: Andreas Schuler  |  Allemand  |  Entrée du musée

Kaiser Heinrich II. und seine Gattin Kunigunde stifteten die Goldene Altartafel zur Weihe des Basler Münsters 1019. Dieses Meisterwerk führt uns zurück in eine bewegte Zeit, die das Kaiserpaar dazu veranlasste, ihre Territorien abzusichern. Die Matinée thematisiert, welche Bedeutung die zahlreichen Schenkungen und Goldenen Gaben hatten und wie diese die Geschichte der Stadt Basel beeinflusst haben.

Christmas magic at the Haus zum Kirschgarten

11.12.2019 12h30 – 13h30  |  Haus zum Kirschgarten
Guide: Margarete Polus Dangerfield  |  Anglais  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Every December, the same things happen. The christmas tree becomes the centre of family life, we bake christmas cookies, make music together, and exchange presents. Why? We will find some answers to this question as we explore the beautifully decorated city palace.

Visite guidée

Zeitsprünge

Basler Geschichte in Kürze

11.12.2019 12h30 – 13h30  |  Barfüsserkirche
Guide: Gudrun Piller  |  Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Die Führung durch die neue Ausstellung «Zeitsprünge» gibt einen Überblick über 100'000 Jahre Basler Geschichte. Ausgewählte Exponate, Filme und Medieninstallationen führen durch die Zeit - von den ersten menschlichen Spuren bis zu den wichtigen Themen der jüngsten Geschichte und der Gegenwart.

Concert

Wenn historische Musikinstrumente lebendig werden

Mit Studierenden der Schola Cantorum Basiliensis

12.12.2019 12h30 – 13h30  |  Musikmuseum
Guide: Edoardo Torbianelli  |  Allemand  |  Entrée du musée

Studierende der Fortepianoklasse von Edoardo Torbianelli an der Schola Cantorum Basiliensis / FHNW bringen unsere historischen Instrumente zum Klingen.

Visite guidée

Gold & Ruhm

Geschenke für die Ewigkeit

14.12.2019 14h – 15h  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Die Führung gibt einen Überblick über die glanzvolle Zeit des letzten ottonischen Kaisers Heinrichs II. (reg. 1002–1024). Anlässlich des 1000-jährigen Jubiläums der Weihe des Basler Münsters vereint die Ausstellung «Gold & Ruhm – Geschenke für die Ewigkeit» hochkarätige Leihgaben aus Europa und den USA.

Visite guidée pour aveugles et malvoyants

Adventsstimmung im Haus zum Kirschgarten

Alle Jahre wieder zieht eine besonders feierliche Stimmung in das Haus zum Kirschgarten

15.12.2019 11h – 12h  |  Haus zum Kirschgarten
Guide: Thomas Hofmeier  |  Allemand  |  Gratuit

Reich dekorierte Weihnachtsbäume präsentieren sich mit altem und modernem Weihnachtsschmuck. Der Duft der Tannenbäume, feierliche Musik, Gebäck und Erzählungen lassen die Adventszeit mit allen Sinnen erleben. Die Veranstaltung ist dank der Unterstützung durch die Emma Schaub Stiftung kostenlos.

Visite guidée

Leaps in time

A Brief History of Basel

15.12.2019 11h – 12h  |  Barfüsserkirche
Guide: Vincent Paul Oberer  |  Anglais  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

The exhibition Leaps in Time will provide a brief history of Basel from the earliest signs of human activity there to the present. Visitors will be piloted through 100,000 years of history by some hundred exhibits, including key evidence of some of the great milestones of the past.

Visite guidée

Bereite dich Zion

Die Instrumente in Bachs Weihnachtsoratorium

15.12.2019 15h – 16h  |  Musikmuseum
Guide: Eva-Maria Hamberger  |  Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Das Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach ist heute aus der (Vor-)Weihnachtszeit nicht mehr wegzudenken. Bach setzt dabei ganz bewusst bestimmte Instrumente wie zum Beispiel die Oboe d’amore oder Traversflöten als Begleitung für die wunderschönen Arien ein. Auf diesem Rundgang durch das Musikmuseum bietet sich die Gelegenheit, bei all jenen Instrumenten zu verweilen, die im ersten Teil des Weihnachtsoratoriums ihren Auftritt haben.

Historischer und moderner Christbaumschmuck

19.12.2019 12h30 – 13h30  |  Haus zum Kirschgarten
Guide: Margret Ribbert  |  Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Zur Adventszeit sorgt das Haus zum Kirschgarten wieder für Weihnachtsstimmung in seinen historischen Räumen: Prächtige Weihnachtsbäume präsentieren sich mit altem und modernem Weihnachtsschmuck. Die geschmückten Bäume veranschaulichen eindrücklich den Wandel des Weihnachtsbaums in den bürgerlichen Stuben. Der historische Christbaumschmuck stammt ursprünglich aus Basler Haushalten. Die Bäume dokumentieren verschiedene Epochen und Stilrichtungen. Um ein besonderes Highlight für unser jüngstes Publikum zu schaffen, befindet sich ausserdem an jedem geschmückten Weihnachtsbaum ein passend gestaltetes Eichhörnchen, das nicht nur von den jungen Gästen gefunden werden will.

Visite guidée

Gold & Ruhm

Geschenke für die Ewigkeit

21.12.2019 14h – 15h  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Die Führung gibt einen Überblick über die glanzvolle Zeit des letzten ottonischen Kaisers Heinrichs II. (reg. 1002–1024). Anlässlich des 1000-jährigen Jubiläums der Weihe des Basler Münsters vereint die Ausstellung «Gold & Ruhm – Geschenke für die Ewigkeit» hochkarätige Leihgaben aus Europa und den USA.

Visite guidée

Or & Gloire

Dons pour l’éternité

22.12.2019 14h – 15h  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Français  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

La grande exposition présente l’époque glorieuse d’Henri II, dernier empereur ottonien (règne 1002–1024). Elle réunit des prêts exceptionnels d’Europe et des États-Unis à l’occasion du millénaire de la consécration de la cathédrale de Bâle. Des pièces d’orfèvrerie, des textiles, des enluminures et des ivoires précieux composent un panorama unique de la civilisation médiévale. Manuscrits rares, pièces de monnaie et trésors archéologiques offrent de multiples perspectives sur la vie quotidienne autour de l’an mil.

Visite guidée

Gold & Ruhm

Geschenke für die Ewigkeit

28.12.2019 14h – 15h  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Die Führung gibt einen Überblick über die glanzvolle Zeit des letzten ottonischen Kaisers Heinrichs II. (reg. 1002–1024). Anlässlich des 1000-jährigen Jubiläums der Weihe des Basler Münsters vereint die Ausstellung «Gold & Ruhm – Geschenke für die Ewigkeit» hochkarätige Leihgaben aus Europa und den USA.

Visite guidée

Gold & Ruhm

Geschenke für die Ewigkeit

04.01.2020 14h – 15h  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Die Führung gibt einen Überblick über die glanzvolle Zeit des letzten ottonischen Kaisers Heinrichs II. (reg. 1002–1024). Anlässlich des 1000-jährigen Jubiläums der Weihe des Basler Münsters vereint die Ausstellung «Gold & Ruhm – Geschenke für die Ewigkeit» hochkarätige Leihgaben aus Europa und den USA.

Visite guidée

Gold & Glory

Gifts for Eternity

05.01.2020 14h – 15h  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Anglais  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

This major exhibition presents the brilliant period of the last Ottonian Emperor Henry II (ruled 1002–1024 CE). Marking 1000 years since the consecration of the Basel Minster, it combines outstanding loans from Europe and the USA. Precious goldsmith’s works, textiles, illuminated manuscripts and ivory carvings form a unique panorama of medieval culture. Rare documents, coins and archaeological treasures offer multifaceted insights into the world as lived around 1000 CE.

Eine goldene Heinrichsgabe

07.01.2020 12h30 – 13h  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Guide: Sabine Söll-Tauchert  |  Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Die Führung gibt einen Überblick über die glanzvolle Zeit des letzten ottonischen Kaisers Heinrichs II. (reg. 1002–1024). Anlässlich des 1000-jährigen Jubiläums der Weihe des Basler Münsters vereint die Ausstellung «Gold & Ruhm – Geschenke für die Ewigkeit» hochkarätige Leihgaben aus Europa und den USA.

Eine Führung zur Stadtentwicklung in der Ausstellung «Zeitsprünge»

08.01.2020 10h – 12h  |  Barfüsserkirche
Guide: Gudrun Piller, Daniel Suter  |  Allemand  |  Entrée CHF 10.–

Wie entwickelte sich Basel von der mittelalterlichen Kleinstadt zur Architekturstadt? Wie verlief das Bevölkerungswachstum? Welche Ideen leiteten die Stadtentwicklung und welche Visionen gibt es für die Zukunft? In der Ausstellung «Zeitsprünge» befasst sich die Veranstaltung sich mit der Stadtentwicklung Basels.

Visite guidée

Gold & Ruhm

Geschenke für die Ewigkeit

11.01.2020 14h – 15h  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Die Führung gibt einen Überblick über die glanzvolle Zeit des letzten ottonischen Kaisers Heinrichs II. (reg. 1002–1024). Anlässlich des 1000-jährigen Jubiläums der Weihe des Basler Münsters vereint die Ausstellung «Gold & Ruhm – Geschenke für die Ewigkeit» hochkarätige Leihgaben aus Europa und den USA.

Visite guidée

Staatsfeind

Bruno Manser und der Regenwald

12.01.2020 11h – 12h  |  Barfüsserkirche
Guide: Erich Manser  |  Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Bruno Manser ist eine Legende. Er war zu Lebzeiten der bekannteste Schweizer Umwelt- und Menschenrechtsaktivist. Im malaiischen Borneo erforschte er Sprache und Kultur der Penan. Als Aktivist widmete er seine Aufklärungsarbeit dem Schicksal indigener Gruppen im Regenwald, den Machenschaften der Holzindustrie und der Menschenrechtslage in Malaysia. Manser wurde von der malaiischen Regierung zum Staatsfeind erklärt und stand unter Einreiseverbot. Trotzdem reiste er im Mai 2000 nochmals zu den Penan und ist seither verschollen.

Sebastian Virdungs Musica getutscht und ausgezogen

12.01.2020 15h – 16h  |  Musikmuseum
Guide: Eva-Maria Hamberger  |  Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Wir begeben uns mit Sebastian Virdung auf einen Rundgang durch die Sonderausstellung «Klangbilder». 1511 - also vor genau 508 Jahren - lässt Sebastian Virdung sein Lehrwerk Musica getutscht und ausgezogen in Basel drucken. Es ist eine Weltpremiere, bildet es doch als erstes Buch überhaupt alle Instrumente des frühen 16. Jahrhunderts ab. Wir begleiten Virdung durch die Sonderausstellung «Klangbilder», wo neben der Musica getutscht genau jene Noten und Instrumente präsentiert werden, von denen das Buch berichtet.

Abendführung zur Ausstellung «Gold & Ruhm – Geschenke für die Ewigkeit»

15.01.2020 18h30 – 19h30  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Guide: Sabine Söll-Tauchert  |  Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Die Führung gibt einen Überblick über die glanzvolle Zeit des letzten ottonischen Kaisers Heinrichs II. (reg. 1002–1024). Anlässlich des 1000-jährigen Jubiläums der Weihe des Basler Münsters vereint die Ausstellung «Gold & Ruhm – Geschenke für die Ewigkeit» hochkarätige Leihgaben aus Europa und den USA.

Visite guidée

Gold & Ruhm

Geschenke für die Ewigkeit

18.01.2020 14h – 15h  |  Kunstmuseum Basel, Neubau
Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Die Führung gibt einen Überblick über die glanzvolle Zeit des letzten ottonischen Kaisers Heinrichs II. (reg. 1002–1024). Anlässlich des 1000-jährigen Jubiläums der Weihe des Basler Münsters vereint die Ausstellung «Gold & Ruhm – Geschenke für die Ewigkeit» hochkarätige Leihgaben aus Europa und den USA.

Gesundheit als philosophische Metapher

21.01.2020 18h – 19h  |  Barfüsserkirche
Guide: Sebastian Kaufmann  |  Allemand  |  Collecte

Über Gesundheit als Metapher bei Nietzsche zu sprechen, setzt voraus, auch über seine Krankheit als lebensgeschichtliche Realität zu sprechen. Denn vor dem Hintergrund seiner realen Krankheit erschreibt sich Nietzsche gerade erst seine metaphorische Gesundheit, die aber zugleich mehr sein will, als «nur» Metapher.

Einblick in die Ausstellung «Zeitsprünge»

22.01.2020 12h30 – 13h30  |  Barfüsserkirche
Guide: Gudrun Piller  |  Allemand  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

Tauchen Sie ein in über 100'000 Jahre Basler Geschichte. Ausgewählte Exponate, Filme und Medieninstallationen führen durch die Zeit - von den ersten menschlichen Spuren bis zu den wichtigen Themen der jüngsten Geschichte und der Gegenwart.

Visite guidée

Leaps in time

A Brief History of Basel

26.01.2020 11h – 12h  |  Barfüsserkirche
Guide: Vincent Paul Oberer  |  Anglais  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

The exhibition Leaps in Time will provide a brief history of Basel from the earliest signs of human activity there to the present. Visitors will be piloted through 100,000 years of history by some hundred exhibits, including key evidence of some of the great milestones of the past.

Visite guidée

Once upon the Rhine

Sound pictures of Basel

26.01.2020 15h – 16h  |  Musikmuseum
Guide: Eva-Maria Hamberger  |  Anglais  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

… there was a city named Basel, where well-known figures such as Bonifacius Amerbach, Felix Platter or Ludwig Iselin collected, wrote and performed music. The Musikmuseum Basel presents instruments, illustrations and scores of the Renaissance in collaboration with the Universitätsbibliothek Basel. These treasures - many of them over 500 years old - are presented in a unique exhibition called «Sound Pictures».

Matinée du mercredi

Klangbilder

Als die Noten laufen lernten ...

29.01.2020 10h – 12h  |  Musikmuseum
Guide: Eva-Maria Hamberger, Christine Erb  |  Allemand

Einzigartige Drucke und Handschriften erzählen vom Basler Musikleben der Renaissance. Basel war im 16. Jahrhundert ein «Melting Pot». Die Humanistenstadt als Ort des Buchdrucks war ein Anziehungspunkt für Gelehrte und bildete ein europäisches kulturelles Zentrum. Musik nahm dabei eine wichtige Stellung ein. So wurde in den Basler Familien der Amerbachs, Iselins und Platters musiziert, neueste Musik gesammelt und untereinander ausgetauscht: Madrigale, Motetten, Chansons, Lautenlieder, Orgeltabulaturen, Psalmen und Musiktraktate. Diese bedeutenden Musikalien aus dem Besitz der Universitätsbibliothek werden nun erstmalig ausgestellt.

Quelle signification ont les représentations du Moyen Age dans notre monde actuel?

29.01.2020 12h30 – 13h30  |  Barfüsserkirche
Guide: Barbara Luczak  |  Français  |  Entrée du musée + visite guidée CHF 5.–

La présentation d’art médiéval offre des aperçus passionnants sur l’omniprésence de la foi chrétienne. Des œuvres choisies du XIe au XVIe siècle sont présentées dans le chœur de l’ancienne église du couvent franciscain, dans toute leur beauté et leur rayonnement spirituel.

Mit Studierenden der Schola Cantorum Basiliensis

30.04.2020 12h30 – 13h30  |  Musikmuseum
Allemand, Anglais, Français  |  Entrée du musée

Studierende der Schola Cantorum Basiliensis der Orgelklasse von Prof. Tobias Lindner bringen frischen Wind in die alten Blasebälge unserer Instrumente. Lauschen Sie zur Mittagszeit einem bunten Repertoire auf dem Regal und dem Positiv «ab Yberg».

 
Contact

Musée historique de Bâle
Direction & administration
Steinenberg 4
Case postale
CH – 4001 Bâle

Réception: +41 61 205 86 00
Répondeur: +41 61 205 86 02
historisches.museum(at)bs.ch

Abonnement à la newsletter
Logo: FacebookLogo: TwitterLogo: InstagramLogo: PinterestLogo: YouTubeLogo: Flickr
Logo: Culture inclusive
Ouvert aujourd'hui de 10h à 17h
Ouvert aujourd'hui de 11h à 17h
Ouvert aujourd'hui de 11h à 17h
mardi à dimanche 10h à 17h
mercredi à dimanche 11h à 17h
mercredi à dimanche 11h à 17h