Aller au contenu

Objekt 421

György Ligeti, «Hetvenkedve» (1993?), Lautgedicht, aufbewahrt im Skizzenbuch Nr. 1 (1990–2003)

Description

Hetvenkedve

egyetemes ezermester
ezer ebet etet este:
negyvenketten hetvenkedve
kedvetlen mert beteg teste
perelkedve, kereskedve
egereket keres medve
ezzel egyben keresztelnek
egyebeket kedvvel esznek
szeget szeggel szegnek szeggel
reggel delel, este etet
hetet megesz csere-gyerek
rendez, evez, kedvez, bevesz
megversz Mecbeth perel, kezel,
felvesz, levesz, cseveg: egyet
nesztelen, meztelen helyen
melyen egyet negyedelnek
kelet fele belet eszve
eszes szemet festve tele
helyre tesznek eget, leget
legelve egy mese helyet
helycsere ez, rendelkezve
ketten hetet kedve mered
legyek legyek
helye helyett
teve tetve: tettek tette
tehetetlen tehenekkel
meredeken maradékon
eledelen, adalékon
lehet egyben ezek lelke
lelket lelve lakatlanon



Zweiundsiebzig

Universalhandwerker
Füttert am Abend tausend Hunde:
Zweiundvierzig zweiundsiebzig
Denn sein Körper ist krank
Verklagen, handeln
Mäuse, die ein Bär sucht
Und damit taufen sie dich
Sie essen andere Dinge mit Genuss
Nagel für Nagel, Nagel für Nagel
Morgens erfreut er, abends füttert er
Frisst den Wochenvorrat an Tauschbabys
Siedelt, reiht, begünstigt, nimmt
Und Macbeth verklagt und verwöhnt,
Aufnehmen, Abnehmen, Plaudern: eins
An einem nackten, nackten Ort
Wo man einquartiert ist
Im Osten halb aufgegessen
Ein kluges Auge voll malen
Sie haben einen Platz für Himmel und Erde geschaffen
Weiden eines Feenplatzes
Es ist ein Ortswechsel, wenn man
Zwei Wochen des Wagemuts
Fliegen Fliegen
Anstelle von Ort
Für die Lüge des Kamels: Taten
Mit hilflosen Kühen
Abfallend
Lebensmittel, auf Zutaten
Kann auch ihre Seele sein
Eine Seele in der Wüste zu finden

Newsletter

S’inscrire