Eine Inschrift unten am Bild lässt darauf schliessen, dass diese Zeichnung von Johann Rudolf Burckhardt (1750–1813) selbst angefertigt wurde. So lautet diese: «Am Rudolfs Tage 1812. J. Rud. Burckhardt». Demnach ist das Bild an einem 17. April, dem Namenstag für den zweiten Vornamen des Hausherrn, auf dem Landsitz Burckhardts entstanden.