Présentation de la collection

Sauts dans le temps – L’histoire de Bâle en bref

L'exposition est un survol de l'histoire de Bâle depuis les premières traces de présence humaine jusqu'à aujourd'hui. Près de 90 objets – et parmi ceux-ci les plus importants de l'histoire de la ville – guident à travers 100 000 ans d'histoire de Bâle.

Près de 200 000 personnes originaires de 200 pays vivent à Bâle. La ville est le centre d’une grande région trinationale, forte d’une longue histoire. L’exposition «Sauts dans le temps» braque les projecteurs sur les événements et les évolutions qui ont marqué la ville et la région. Une centaine d’objets nous guide à travers le temps – des toutes premières traces humaines jusqu’aux artefacts contemporains.

On peut y admirer des témoignages majeurs de l’histoire de la ville, mais aussi des objets quotidiens ou insolites. Six courts métrages ouvrent les perspectives historiques sur des questions contemporaines, telles que l’influence de la migration, l’importance de l’industrie pharmaceutique ou les relations entre ville et campagne. Des bornes médiatiques invitent à découvrir et chercher des réponses, tandis qu’une grande installation interactive réunit plans de la ville, photographies historiques et faits sur l’évolution urbaine et démographique. L’exposition est entièrement trilingue (allemand, français, anglais) et accessible aux fauteuils roulants.

EXTENSION DE L'EXPOSITION

Fuite d'Ukraine, arrivée à Bâle // Втеча з України, прибуття до Базеля

Le 24 février 2022, la Russie a envahi l'Ukraine. Cette attaque brutale et totalement inattendue a contraint de nombreuses personnes à quitter leur pays. De nombreuses personnes ayant fui ont trouvé refuge en Suisse, certaines à Bâle.

Pour cette occasion, l'exposition «Sauts dans le temps – L'histoire de Bâle en bref» s'enrichit de trois objets et des récits personnels de fuite de trois témoins de l'Ukraine. Trois femmes racontent dans des vidéos les premiers jours de la guerre et leur nouvelle vie dans la région de Bâle. Les objets qu'elles ont apportés ou créés sont des symboles de leur vie avant la guerre, de leur fuite et de l'assimilation de leurs expériences.

24 лютого 2022 року Росія вторглася в Україну. Жорстокий і абсолютно несподіваний напад змусив багатьох людей покинути свою Батьківщину. У співпраці з Європейським Союзом Швейцарія надає біженцям прихисток та підтримку. Троє свідків з України розповідають про перші дні війни та своє нове життя в Базельському регіоні. Предмети, які вони привезли з собою або створили, є символами їхнього життя до війни, їхньої втечі та переживання ними цих подій.

Extension de l'exposition

50 ans de suffrage féminin en Suisse

Défilé pour le suffrage féminin lors de la Schweizerische Ausstellung für Frauenarbeit 1928 à Berne. Photo: Otto Rohr, Gosteli-Stiftung, Fotosammlung B 78

Il y a 50 ans, le 7 février 1971, une majorité d'hommes suisses ont finalement voté en faveur du suffrage féminin. La Suisse a été l'un des derniers pays d'Europe à accorder aux femmes une participation politique. Elle a été précédée par une lutte ardue qui a duré près de 100 ans.

Pour marquer cet anniversaire, un nouveau court-métrage sur le thème de «l'égalité des droits» a été ajouté à l'exposition «Sauts dans le temps – L’histoire de Bâle en bref».

Musée historique de Bâle

Publication

Zeitsprünge

Basler Geschichte in Kürze

Le livre en allemand ou anglais donne un aperçu compact des événements et des développements qui ont façonné la ville et la région.

La publication a été imprimée avec le soutien de la Berta Hess-Cohn Stiftung, Bâle

Livre dans la boutique en ligne
Edition allemande
Edition anglaise

Un rapport de Stadt.Geschichte.Basel

Making Of

Présentation de la collection à la Barfüsserkirche

Heures d'ouverture – Tarifs

Entièrement trilingue (allemand, français, anglais) et accessible en fauteuil roulant