Logo du Musée historique de Bâle
À venir: 21 août 2020 – 28 mars 2021

Affaires de frontières
Bâle 1933–1945

En mai 2020, nous avons célébré les 75 ans de la fin de la Seconde Guerre mondiale. À cette occasion, le Musée historique de Bâle présente une exposition temporaire sur Bâle à l’époque du nazisme.

La dictature nazie en Allemagne et la Seconde Guerre mondiale marquèrent profondément la région frontalière bâloise entre 1933 et 1945. L’exposition interroge les relations transfrontalières et relate les rapports des Bâloises et Bâlois, des autorités suisses et des entreprises et institutions locales avec le nazisme et le Troisième Reich.

Elle braque ses projecteurs sur les réfugiés et la politique à leur égard, sur le climat politique, les réseaux économiques, les défis pour les habitantes et habitants juifs de la ville, ladite défense spirituelle et la vie quotidienne pendant la guerre. L’exposition retrace des destins individuels, met en lumière les ‹affaires de frontières› géographiques, humaines, juridiques ou morales et nous invite à réfléchir sur notre rapport au passé.

L’exposition est trilingue (allemand, anglais, français), accessible aux personnes en fauteuil et au moyen de l’eGuide.

Télécharger le dépliant de l'exposition

Carte de l'emplacement de la Jeunesse hitlérienne à Bâle // entre 1933 et 1945 // HMB, inv. 2019.417.
Chemise d'uniforme SA, dite chemise brune // entre 1920 et 1945 // HMB, inv. 2018.1028.
Livre de la vie n° 6 de Gertrud Staehelin-Kutter // entre 1939 et 1943 // Archives d'Etat de Bâle-Ville, PA 182b B 1 (1) 6.
Ampoules, bougies et allumettes pour obscurcir // entre 1939 et 1945 // HMB, inv. 2009.616.1.-4. et HMB, inv. 1993.166.
Chaise empilable en métal léger, dite Landistuhl // entre 1940 et 1950 // HMB, inv. 1982.72./GM.
Presse à imprimer les timbres de rationnement de l'atelier de contrefaçon Geiser/Willi // 1942 // Musée de la police de Bâle, inv. 1083.
Carte repas de l'organisation israélite d'aide sociale de Bâle // 1939 // Musée juif de Suisse, JMS 934.
Musée historique de Bâle

Publication

Grenzfälle

Basel 1933–1945

Une publication en allemand destinée au grand public paraît au Christoph Merian Verlag. Les relations des Bâloises et Bâlois, des autorités helvétiques et des entreprises locales avec le nazisme et le Troisième Reich ont fait l’objet de recherches intensives depuis de nombreuses années et continuent à intéresser les gens jusqu’à ce jour. Le livre richement illustré rassemble des contributions de quatorze auteures et auteurs et offre sous une forme compacte de découvrir l’état actuel de la recherche sur la vie à Bâle entre 1933 et 1945.

La publication a été imprimée avec le soutien de la
Berta Hess-Cohn Stiftung, Bâle

Disponibilité du livre dans la seconde moitié du mois d'août 2020

Livre dans la boutique en ligne

Musée historique de Bâle

Offre éducative pour les écoles

Cahier de rédaction sur la commémoration de la bataille de Saint-Jacques de Rosette Graf // 1944 // HMB, Inv. 2017.18.

Le Musée historique de Bâle propose une visite d'exposition avec atelier ainsi que des visites guidées classiques. Les offres s'adressent aux classes des niveaux secondaires I et II ainsi qu'aux classes des écoles professionnelles.

Un dossier d'information en allemand est à la disposition des enseignants pour préparer et suivre leur visite de l'exposition. Il peut être téléchargé ici: Télécharger

Visite de l'exposition avec atelier
La visite de l'exposition dure 90 minutes et, après un court parcours, offre aux élèves la possibilité d'aborder un sujet spécifique de manière indépendante et approfondie. En petits groupes, ils discutent d'un objet particulier à l'aide de divers matériaux et partagent ensuite les connaissances acquises avec la classe. À cette fin, des affiches sont créées sur place, sur lesquelles l'objet est intégré dans son contexte historique et sa signification est rendue compréhensible.

Visites guidées
Une visite guidée pour les classes scolaires dure 60 minutes et offre aux élèves un aperçu des différents thèmes de l'exposition. Les différentes facettes de cette période sont abordées : la fuite vers la Suisse, la population juive de Bâle, la défense nationale intellectuelle, les liens économiques et idéologiques de Bâle avec l'Allemagne et la vie quotidienne à Bâle pendant la guerre.

Sur demande, nous proposons également des visites spéciales avec un accent particulier.

Prix
Écoles de Bâle-Ville et écoles de l'association tarifaire du nord-ouest de la Suisse: gratuit
Écoles d'autres cantons et pays: forfait de 180 CHF plus droit d'entrée de 5 CHF par personne (max. 90 CHF)

Inscription +41 61 205 86 00 / historisches.museum(at)bs.ch

Coopérations

Programme d'accompagnement

Fil de fer barbelé utilisé pour la clôture de la frontière entre l'Allemagne et la Suisse // entre 1942 et 1947 // Dreiländermuseum Lörrach, Inv. E1048.

L’exposition est accompagnée d’un programme varié: visites guidées en allemand, anglais et français, matinées du mercredi, discussions d’atelier et événements avec nos partenaires de coopération. En raison de l’incertitude de planification causée par le coronavirus, les dates des visites guidées et des événements ne seront publiées qu’en ligne.

Partenariats

Promenade-théâtre «Fast täglich kamen Flüchtlinge» (en allemand), à partir de juin 2020. www.exex.ch

Musée juif de Suisse: Exposition «Pässe, Profiteure, Polizei. Ein Schweizer Kriegsgeheimnis» (en allemand ou en anglais), jusqu'au 31.12.2020. www.juedisches-museum.ch

Musée des Trois Pays Lörrach: Expositions «Art et nazisme» (en français ou en allemand) et «Honorée et redoutée. La dictature nazie à Brombach, Haagen et Hauingen» (en allemand), les deux 08.08.2020–30.05.2021. www.dreilaendermuseum.eu

Oswald Inglin: Visite exclusive de la gare de Badischer Bahnhof, y compris du tunnel et de la tour (en allemand). www.osi-inglin.ch

Historische und Antiquarische Gesellschaft zu Basel: Conférence de Dr. Gregor Spuhler in der Barfüsserkirche (en allemand), 19.10.2020. www.hag-basel.ch

Volkshochschule beider Basel: Série de conférences sur «Basel und der Nationalsozialismus» (en allemand), 07.01.2021–11.02.2021. www.vhsbb.ch

Gare du Nord et Musée juif de Suisse: Lectures. www.garedunord.ch et www.juedisches-museum.ch

Des enfants et des adolescents de l'école de musique régionale de Liestal et de l'école de musique d'Arlesheim jouent avec l'orchestre Bait Jaffe Klezmer Orchestra des morceaux tirées du répertoire du groupe. Concert dans la Barfüsserkirche, 21.03.2021.

Les détails des programmes de nos partenaires de coopération se trouvent sur leurs sites web.

Exposition

Subvention du projet

Le maillot de l’équipe nationale suisse de football de Rudolf Kappenberger // vers 1942 // Collection particulière.

L’exposition a été réalisée avec le soutien de

Fondation pour le Musée historique de Bâle
Programme INTERREG Rhin Supérieur
Art Mentor Foundation Lucerne
Freiwillige Akademische Gesellschaft Basel
Sulger-Stiftung, Bâle (via la Fondation HMB)
Dr. h.c. Emile Dreyfus-Stiftung, Bâle
Fondation Isaac Dreyfus-Bernheim, Bâle
Service de lutte contre le racisme SLR
Freiwilliger Museumsverein Basel
Ruth und Paul Wallach Stiftung, Bâle
Dr. Georg und Josi Guggenheim-Stiftung, Zurich

Ainsi que d’autres mécènes qui ne souhaitent pas être nommés.

         

               

         

      

Exposition

Patronat et Conseil scientifique

Patronat

Ruth Dreifuss
Ancienne conseillère fédérale

Brigitte Klinkert
Présidente du Conseil départemental du Haut-Rhin, France

Bärbel Schäfer
Présidente du gouvernement du district de Fribourg-en-Brisgau, Allemagne

Monica Gschwind
Conseillère d’État du canton de Bâle-Campagne, directrice du département de la Formation, de la Culture et des Sports

Dr. Conradin Cramer
Conseiller d’État du canton de Bâle-Ville, directeur du département de l’Éducation

Martine Brunschwig Graf
Présidente de la Commission fédérale contre le racisme CFR

Prof. Dr. med. Manuel Battegay
Ancien président de la Communauté israélite de Bâle

Prof. Dr. Thomas Maissen
Directeur de l’Institut historique allemand, Paris

Prof. Dr. Georg Kreis
Professeur émérite d’histoire de l’université de Bâle

Conseil scientifique

Christine Althaus
Maître de conférences à la haute école pédagogique FHNW

Sabine Bitter
Rédactrice sur la chaîne Radio SRF 2 Kultur

Dr. Naomi Lubrich
Directrice du Musée juif de Suisse

Markus Moehring
Directeur du Dreiländermuseum Lörrach

Prof. Dr. Erik Petry
Centre d’études juives de l’université de Bâle

Dr. Gregor Spuhler
Directeur des Archives suisses d’histoire contemporaine à l’EPF de Zurich

Dr. Daniel Wildmann FRHistS
Directeur du Leo Baeck Institute London

Exposition spéciale dans la Barfüsserkirche

Horaires d'ouverture

Billet pour l'exposition spéciale CHF 5.–, en plus de l'entrée du musée

 
Contact

Musée historique de Bâle
Direction & administration
Steinenberg 4
Case postale
CH – 4001 Bâle

Réception: +41 61 205 86 00
Répondeur: +41 61 205 86 02
historisches.museum(at)bs.ch

Abonnement à la newsletter
Logo: FacebookLogo: TwitterLogo: InstagramLogo: PinterestLogo: YouTubeLogo: Flickr
Logo: Culture inclusive
Ouvert aujourd'hui de 10h à 17h
Ouvert aujourd'hui de 11h à 17h
Ouvert aujourd'hui de 11h à 17h
mardi à dimanche 10h à 17h
mercredi à dimanche 11h à 17h
mercredi à dimanche 11h à 17h