Am 24. Februar 2022 überfiel Russland die Ukraine. Der brutale und gänzlich unerwartete Angriff zwang viele Menschen zum Verlassen ihrer Heimat. Viele geflüchtete Menschen fanden Schutz in der Schweiz, manche in Basel.
Aus diesem Anlass wird die Ausstellung «Zeitsprünge – Basler Geschichte in Kürze» um drei Objekte und die persönlichen Fluchtgeschichten dreier Zeitzeuginnen aus der Ukraine erweitert. Sie erzählen in Videos von den ersten Kriegstagen und ihrem neuen Leben in der Region Basel. Die Objekte, die sie mitgebracht oder geschaffen haben, sind Symbole ihres Lebens vor dem Krieg, ihrer Flucht und der Verarbeitung ihrer Erlebnisse.
24 лютого 2022 року Росія вторглася в Україну. Жорстокий і абсолютно несподіваний напад змусив багатьох людей покинути свою Батьківщину. У співпраці з Європейським Союзом Швейцарія надає біженцям прихисток та підтримку. Троє свідків з України розповідають про перші дні війни та своє нове життя в Базельському регіоні. Предмети, які вони привезли з собою або створили, є символами їхнього життя до війни, їхньої втечі та переживання ними цих подій.
